La tradition de la Saint-Valentin

Quand on parle de la Saint Valentin ici en Espagne, on pense toujours à ces cartes d’amour et aux cadeaux qu’on envoie le 14 février. On ne pense jamais aux vieilles traditions de ce jour. En fait, pour être sincère, moi-même je ne savais rien sur ce sujet. Par conséquent, j’ai été étonnée de voir qu’il y avait aussi des superstitions en connexion avec le Valentin. Je ne crois pas à ce genre de choses, mais je pense qu’on doit les connaitre pour avoir un peu plus de culture.

       Donc, dans le premier texte on constate qu’il y a des animaux qui peuvent prédire l’avenir sentimental des jeunes filles. Je trouve comique que ces animaux prédisent seulement l’avenir des filles (pourquoi pas celui des garçons?), mais c’est intéressant de voir les relations entre les animaux et le type d’homme qu’ils prédisent. Le cygne, toujours connecté avec la beauté et la bonté, ne pouvait seulement prédire un mariage heureux et paisible ; le rouge-gorge, peut-être en raison de son rouge caractéristique, prédit un homme portant l’uniforme. Pourtant, il y a des prédictions très bizarres : pourquoi une chauve-souris prédit-elle un joueur de baseball ? Je suis encore en train de chercher une réponse cohérente…

            Dans le deuxième texte on voit les traditions du Valentin et de la Valentine. En premier lieu je dois dire que, comme je ne savais rien sur ces traditions, ce n’est pas surprenant que je ne susse pas qu’il y avait une différence entre « le Valentin » et « la Valentine ». Après la lecture du texte, on peut voir que la Valentine est la tradition qui subsiste de nos jours et que le Valentin est la moins célèbre. En conséquence, j’ai trouvé intéressant de savoir quelque chose sur la fête des  « Brandons ». Cela me surprend de voir que cette tradition existe encore dans certaines régions, car je pense qu’elle est obsolète de nos jours. De toute façon, il est encore plus difficile de suivre avec la tradition de la « Saudée ». Je ne peux pas imaginer qu’un jeune homme écrive le nom d’une jeune fille pour lui offrir des cadeaux pendant un an. Cela serait un peu écrasant pour la jeune fille si elle n’aime ni le garçon ni ses cadeaux !

D’un autre côté, la Valentine est la tradition que tout le monde connait ; c’est le jour où on s’envoie des cartes postales d’amour, des chocolats, des bijoux… En ce qui concerne les superstitions, en Espagne on dit que si quelqu’un se met des vêtements rouge le 14 février, il ou elle est amoureux/euse. Moi, je trouve ce jour très commercial, car c’est une excuse pour acheter des choses superflues. Pour quoi doit-on démontrer qu’on aime son partenaire ce jour là ? Je pense que c’est plus joli de surprendre la personne que tu aimes à n’importe quel autre moment.

Le troisième texte est un peu différent. On peut voir des sondages qui prouvent que les hommes sont amoureux mais pas très romantiques. Dans ce cas je suis d’accord avec le texte à moitié. C’est vrai que pendant les premières années d’une relation l’homme est plus attentionné, mais je pense que c’est la même chose pour les femmes. Pourtant, chaque relation est très différente et il y a des exceptions. Il y a des couples qui, après beaucoup d’années, témoignent leur amour de la même façon qu’au premier jour.

En guise de conclusion, je dirais que c’est important de connaître nos traditions, mais que dans certains cas c’est impossible de continuer à les réaliser. De plus, il y a des traditions comme le jour de la Saint-Valentin qui est devenu une fête très commerciale et on oublie qu’il est plus important de démontrer à nos partenaires ce qu’on ressent pour eux tous les jours que seulement à un moment précis. Qui sait ? Peut-être que c’est la raison pour laquelle les hommes et les femmes deviennent moins attentionnés avec le temps…

Expliquer un accident

- Bonjour madame, qu’est-ce que je peux faire pour vous ?

- Bonjour, j’ai eu un problème avec ma voiture ce matin.

- Qu’est-ce qu’il s’est passé ?

- J’étais en train de garer mon véhicule et une autre voiture m’a donné un coup. Vous voyez, je ne suis pas responsable de l’accident.

- Est-ce que vous avez fait un constat à l’amiable ?

- Non madame, l’autre conducteur s’est évadé. J’ai noté le numéro de sa plaque d’immatriculation et j’ai des témoins aussi.

- D’accord madame. Est-ce que vous êtes déjà allée au commissariat pour porter plainte ?

- Oui, j’ai ici les papiers. Les voilà.

- Très bien madame. Je vois que tout est en ordre. Je garderai les papiers, mais je ne peux rien faire pour le moment car il faut connaître l’identification de l’autre conducteur. Votre voiture a-t’elle été endommagée ?

- Oui, la portière est enfoncée et je ne peux plus l’ouvrir.

- D’accord. Vous devrez donc retourner à la police quand celle-ci découvrira l’identification de l’autre conducteur..

- Très bien. Et maintenant, est-ce que vous me prêterai une autre voiture ?

- Oui, vous avez le droit à une voiture de remplacement. Nous vous appellerons cette semaine.

- Merci, à bientôt.

- À bientôt.

Résilier son contrat de location d’appartement

- Bonjour Carmen, je suis Tania. Je vous appelle pour vous informer que je dois partir à l’étranger et je devrai laisser l’appartement.

- Quand est-ce que vous partirez ? Dans le contrat on avait accordé que vous deviez me prévenir avec trois mois de préavis.

- Oui, je sais, mais je dois déménager le plus vite possible…de toute façon, je vous payerai bien que je ne sois pas ici. Est-ce que ça pose un problème ?

- Ah, non. Bon, je ferai une exception avec vous. Vous avez été une bonne locataire et je pense que c’est injuste que vous payiez l’appartement si vous n’habitez plus là.

- Merci beaucoup. Est-ce que vous me rembourserez la caution ?

- Je ferai l’état des lieux et après je vous la restituerai s’il n’y a aucun problème avec l’appartement. Est-ce que je peux venir cette semaine ?

- Oui, bien sûr. Je serai ici jusqu’à la semaine prochaine. Quel jour viendrez-vous ?

- Je pense que je viendrai mardi ou jeudi, probablement jeudi. À quelle heure est-ce que je peux passer ?

- Je crains que jeudi je ne sois ici qu’à partir de midi. Mais si vous voulez venir dans un autre moment, vous pouvez venir bien que je ne sois pas à l’appartement parce que vous avez une copie des clés.

- Non, ce n’est pas grave. J’essayerai de venir jeudi à midi. Merci pour votre préavis.

- Merci à vous. À jeudi.

- À jeudi.

- Agence « Promovacances », je suis Mari Leblanc, qu’est-ce que je peux faire pour vous ?

- Bonjour monsieur, je viens d’arriver d’un voyage que j’avais organisé avec votre agence et je suis très déçue.

- D’accord madame. Quelle est votre prénom ?

- Je m’appelle Camille.

- Et quel est le voyage que vous aviez choisi ?

- Je suis allée à l’hôtel Bonvent pendant une semaine, du lundi jusqu’aujourd’hui. Le contrat n’est pas à mon nom, c’était mon mari qui s’était occupé de toute la paperasserie. Il s’appelle Franck, Franck Saunière.

- Laissez-moi vérifier l’information… D’accord… Quelle est le motif de votre plainte, madame ?

- Premièrement, le service était très mauvais. Notre chambre était sale et nous avons dû faire le nettoyage pour dormir la première nuit. Ce n’est pas sérieux ! En plus, la nourriture était dégoûtante, on n’a rien mangé à l’hôtel.

- Je suis sincèrement désolée. Je vais prendre note de votre plainte et je téléphonerai à l’hôtel…

- Mais ce n’est pas tout. Vous nous aviez proposé un circuit très intéressant, mais nous avons fait un circuit complètement différent. Nous voulions faire du surf et il n’y avait pas de vent. On a pensé qu’on pouvait compenser le manque de vagues avec un bon bain à la piscine de l’hôtel et elle était en travaux ! Je trouve ça scandaleux !

- Je vous comprends parfaitement, madame. Écoutez, je peux seulement appeler les responsables de l’hôtel et leur expliquer votre plainte. Peut-être qu’ils vous indemniseront de tous les dérangements…

- Assumez vos responsabilités. Je pense que vous saviez que l’hôtel était en mauvais état et même ainsi vous nous avez vendu le voyage. J’exige d’être remboursée.

- C’est la première fois qu’on a un problème comme celui-ci. Je ne peux pas vous rembourser parce que vous avez déjà fait le voyage et vous avez signé un contrat.

- Je trouve ça scandaleux ! Vous nous avez trompés ! Ça ne va pas se passer comme ça, j’appellerai la police pour déposer une autre plainte.

- Calmez-vous madame. Nous allons trouver une solution. Je vais téléphoner à l’hôtel Bonvent pour qu’ils m’expliquent aussi ce qu’il s’est passé. Après, peut être qu’on vous remboursera l’argent.

- J’espère que demain vous trouverez une solution. Sinon, j’appellerai la police.

- D’accord. De toute façon, je vous conseille d’écrire une lettre de réclamation. Ce sera utile pour accélérer le remboursement.

- Très bien. Merci.

- Merci à vous, et excusez-nous pour tous les désagréments.

Lettre de réclamation

Chère Madame Leblanc,

Je suis Camille Saunière, une cliente de l’agence « Promovacances ». Suite à notre conversation téléphonique de ce matin, je vous remets une plainte par écrit.

Comme je vous ai déjà expliqué, notre séjour à l’hôtel Bonvent a été décevant. Le service était très mauvais. Il n’y avait aucun lieu propre dans l’hôtel, il en est de même pour notre chambre. La nourriture était immangeable, et nous avons dû manger dans d’autres restaurants.

D’autre part, le circuit proposé n’avait rien à voir avec celui de la réservation. Nous voulions faire du surf et il n’y avait ni vent ni vagues. En plus, la piscine de l’hôtel était en travaux et nous n’avons pas pu nous baigner.

Je vous demande donc de bien vouloir me rembourser la somme de 2100€, car c’est la somme que nous avons payé pour avoir un voyage que nous n’avons pas eu.

Dans l’attente d’une réponse favorable, je vous prie d’agréer l’expression de mes salutations distinguées.

Camille Saunière.

Avantages et inconvénients de s’expatrier.

De plus en plus d’étudiants décident d’aller à l’étranger pour commencer leur vie professionnelle. C’est une bonne idée dont on peut souligner trois avantages principaux : dans d’autres pays on peut non seulement connaître une nouvelle langue, mais aussi avoir la possibilité de s’introduire dans une nouvelle culture et c’est une expérience très conseillable pour devenir indépendant.

D’une part, l’avantage le plus important est, évidemment, l’acquisition d’une nouvelle langue. Dans le monde professionnel les personnes qui connaissent et parlent plusieurs langues ont beaucoup plus d’opportunités d’obtenir un travail. C’est parce que de nos jours la majorité des métiers requièrent une communication avec le public et on doit être qualifié pour communiquer avec tout le monde.

D’autre part, bien que ce soit une expérience très enrichissante, il y a aussi des inconvénients. Certaines personnes n’ont pas les moyens suffisants de partir à l’étranger parce que c’est très cher (du moins au début du séjour) et il y a aussi des personnes qui ont beaucoup de difficultés à laisser son pays parce que quand ils en partent, leur terre natale leur manquent (d’où le fait qu’on parle d’avoir le mal du pays).

Pourtant, je pense que tout le monde devrait partir à l’étranger si l’opportunité se présente. En plus, pour les étudiants d’une langue étrangère c’est très recommandable de visiter un pays dont on parle la langue qu’ils étudient, car ce sera la meilleure forme de l’apprendre et de la mettre en pratique.

Les lieux les plus drôles du monde

Il y a beaucoup de lieux dans le monde que l’on ne connaît pas et qui sont très surprenants. Je vais vous présenter quelques endroits que je veux que vous connaissiez.

Pour commencer, la Principauté de Sealand est une micro nation installée sur une plate-forme militaire. Elle a été construite par la « Royal Navy » en 1942 et elle est située dans la mer du Nord. La population ne dépasse pas les 5 personnes. Les habitants ont une monnaie qui s’appelle « dollar de Sealand », mais elle n’a aucune valeur. En revanche, comme cette monnaie a été frappée en métal précieux, elle a éveillé l’intérêt des collectionneurs. De plus, les habitants de Sealand ont leur propre drapeau et un blason.

Mill Ends Park est le parc le plus petit du monde. Il fait parti du livre Guinnes World Records. Il a été construit le jour de la fête de Saint-Patrick en 1948 et il était destiné à contenir une colonie de « Leprechauns ». Il s’utilise maintenant pour faire des courses d’escargots. En plus, avec le temps on a ajouté divers éléments : une piscine pour les papillons, des statuettes, une grande roue en miniature qui a été portée au parc dans une mini-grue et un fer à cheval.

Colleto Fava est une colline située en Italie. Au sommet de la colline il y a un grand lapin rose qui mesure 60 mètres de long et 6 mètres d’hauteur. Ce lapin s’appelle Hase. Hase est fait de paille et il est couvert par une doublure rose. Il a été confectionné en 2005 et les créateurs de ce lapereau prédisent qu’il durera jusqu’à l’année 2025.

La cabine téléphonique de Mojave est la cabine la plus célèbre du monde. C’est une cabine courante, mais elle est située à la Reserve Naturelle de Mojave. Le téléphone a été installé dans les années cinquante par des miniers qui travaillaient dans cette zone. La personne qui a rendu célèbre cette cabine a été Godfrey Daniels, un Californien qui l’avait découverte quand il était en train de consulter une carte du désert de Mojave. Il a décidé de téléphoner et il a été surpris quand il a vu que le téléphone fonctionnait. Maintenant cette cabine téléphonique est un appareil de culte et elle reçoit beaucoup d’appels téléphoniques (près de 500.000 chaque mois).

Pour finir, l’ossuaire de Sedlec est une chapelle de la République tchèque. Elle contient approximativement 40.000 squelettes qui forment non seulement la décoration de l’église mais aussi le mobilier. Le responsable de cette œuvre a été František Rint, une personne qui fabriquait des tailles artistiques en bois. Il a été embauché par la famille Schwarzenberg pour mettre en ordre les os du cimetière. Le résultat de son travail a été la création d’un lustre qui contient au moins une unité de tous les os qui forment le corps humain, des crânes qui couvrent les voûtes, les armoiries de la famille Schwarzenberg et la signature de Rint, qui a aussi été faite avec des os.